שניים מקרא ואחד תרגום שמות

אף על פי שאדם שומע את הפרשה בבית הכנסת, חייב לקרותה לעצמו בכל שבוע, שניים מקרא ואחד תרגום (ילקוט יוסף, הלכות שבת א, סימן רפה, עמ' שנד). קוראים כל פסוק ופסוק שניים מקרא ואחד תרגום, כמו כאן; את המקרא בטעמים ואת התרגום בלי טעמים (עמ' שנח ושסב). מצוה מן המובחר לסיים קודם סעודת שבת, ובדיעבד עד יום רביעי שלאחריה (עמ' שנח). לפניכם פרשיות ספר שמות.